DANFOSS AEROQUIP 5100 Series Hydraulic Quick-Connect Couplings
DANFOSS AEROQUIP 5100 系列螺紋鏈接黃銅液壓快速接頭

AEROQUIP 5100 系列液壓快速連接接頭螺紋連接，以防止公端旋轉(zhuǎn)。將兩半一起擰緊，同時(shí)盡量減少進(jìn)入管路的空氣或流體損失。接頭旨在與接受多種類型接頭的通用互換配合使用。5100 系列接頭連接到液壓和流體輸送、散裝液體輸送或傾倒和垃圾車輛中的軟管。伊頓的 5100 系列黃銅接頭與鋼管閥提供最小的空氣夾雜物和流體損失。螺紋鎖扣提供壓力連接能力和抗振性。5100 系列不適用于連續(xù)液壓脈沖應(yīng)用。對于液壓脈沖應(yīng)用，請參考 FD86 和 FD96 系列螺紋連接產(chǎn)品線。AEROQUIP 5100 Series hydraulic quick-connect couplings thread-to-connect to prevent male end from rotating. Tighten halves together with minimal air entering line or fluid loss. Couplings are designed to work with universal interchanges accepting multiple styles of nipples. 5100 Series couplings connect to hoses in hydraulics and fluid transfer, bulk liquid transfer, or dump and refuse vehicles.

AEROQUIP 5100 Series hydraulic quick-connect couplings thread-to-connect
AEROQUIP 5100 系列液壓快速接頭

產(chǎn)品特點(diǎn)：
- 管狀閥結(jié)構(gòu)在斷開過程中幾乎沒有流體損失，減少了環(huán)境和工人安全隱患
- 連接過程中的低空氣夾雜物可保持系統(tǒng)性能
- 提供翼形或六角螺母配置
- 抗壓連接能力即使在壓力高達(dá) 500 psi 時(shí)也允許連接兩半
- 鋼法蘭可用于可接近的隔板安裝

標(biāo)準(zhǔn)主體材料：
黃銅閥體，高電阻碳鋼，三價(jià)鍍鋅閥門組件，六角螺母和蝶形螺母
密封：丁腈橡膠

5100 系列接頭和附件
5100 系列內(nèi)螺紋 NPT，帶閥，不帶法蘭 5100 系列內(nèi)螺紋 NPT，帶閥，帶法蘭 5100 系列內(nèi)螺紋 NPT，帶閥 ，帶蝶形螺母 無法蘭 5100 系列內(nèi)螺紋 NPT，帶閥，帶蝶形螺母和法蘭 5100 系列附件：維修套件，防塵帽/塞子，和 6 個(gè)螺栓法蘭組件

應(yīng)用與市場：

- 液壓和流體輸送
- 公路液壓濕管線
- 傾倒和拒絕車輛
- 散裝液體轉(zhuǎn)移

件號接頭接頭本體端口尺寸丁腈橡膠類型規(guī)格規(guī)格螺紋類型圖 A B 六角
1六角

(mm) (in) (mm) (in) (mm) (in) (mm) (in)
5100-S2-4B 公頭 1/4 1/8 1/8-27 NPT 內(nèi)螺紋 1 47.8 (1.88) 22.9 (.90) 17.5 (.69) - -
5110-S5-4B 母頭 1/4 1/8 1/8-27 NPT 內(nèi)螺紋 2 53.3 (2.10) 33.5 (1.32) 14.2 (.56) 30.2 (1.19)
5111-4B 一套 1/4 1/8 1/8-27 NPT 內(nèi)螺紋 3 81.3 (3.20) - - - - - -
5100-S2-6B 公頭 3/8 1/4 1/4-18 NPT 內(nèi)螺紋 1 65.5 (2.58) 26.7 1.05) 23.9 (.94) - -
5110-S5-6B 母頭 3/8 1/4 1/4-18 NPT 內(nèi)螺紋 2 61.0 (2.40) 38.9 (1.53) 19.3 (.76) 35.1 (1.38)
5111-6B 一套 3/8 1/4 1/4-18 NPT 內(nèi)螺紋 3 104.4 (4.11) - - - - - -
5100-S2-8B 公頭 1/2 3/8 3/8-18 NPT 內(nèi)螺紋 1 65.5 (2.58) 26.7 (1.05) 23.9 (.94) - -
5110-S5-8B 母頭 1/2 3/8 3/8-18 NPT 內(nèi)螺紋 2 61.0 (2.40) 38.9 (1.53) 19.3 (.76) 35.1 (1.38)
5111-8B 一套 1/2 3/8 3/8-18 NPT 內(nèi)螺紋 3 104.4 (4.11) - - - - - -
5100-S2-10B 公頭 5/8 1/2 1/2-14 NPT 內(nèi)螺紋 1 79.0 (3.11) 35.1 (1.38) 30.2 (1.19) - -
5110-S5-10B 母頭 5/8 1/2 1/2-14 NPT 內(nèi)螺紋 2 78.0 (3.07) 50.3 (1.98) 29.5 (1.16) 44.5 (1.75)
5111-10B 一套 5/8 1/2 1/2-14 NPT 內(nèi)螺紋 3 132.3 (5.21) - - - - - -
5100-S2-12B 公頭 3/4 3/4 3/4-14 NPT 內(nèi)螺紋 1 79.0 (3.11) 35.1 (1.38) 30.2 (1.19) - -
5110-S5-12B 母頭 3/4 3/4 3/4-14 NPT 內(nèi)螺紋 2 78.0 (3.07) 50.3 (1.98) 29.5 (1.16) 44.5 (1.75)
5111-12B 一套 3/4 3/4 3/4-14 NPT 內(nèi)螺紋 3 132.3 (5.21) - - - - - -
5100-S2-16B 公頭 1 1 1-11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 1 90.2 (3.55) 44.2 (1.74) 39.6 (1.56)
5110-S5-16B 母頭 1 1 1-11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 2 93.5 (3.68) 61.2 (2.41) 36.6 (1.44) 53.8 (2.12)
5111-16B 一套 1 1 1-11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 3 151.9 (5.98) - - - - - -
5100-S2-20B 公頭 1 1/4 1 1/4 1 1/4 - 11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 1 94.2 (3.71) 52.8 (2.08) 47.8 (1.88) - -
5110-S5-20B 母頭 1 1/4 1 1/4 1 1/4 - 11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 2 101.6 (4.00) 58.7 (2.31) 45.2 (1.78) 63.5 (2.50)
5111-20B 一套 1 1/4 1 1/4 1 1/4 - 11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 3 160.3 (6.31) - - - - - -
5100-S2-24B 公頭 1 1/2 1 1/2 1 1/2 - 11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 1 104.6 (4.12) 62.5 (2.46) 55.6 (2.19) 55.6 (2.19)
5110-S5-24B 母頭 1 1/2 1 1/2 1 1/2 - 11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 2 104.1 (4.10) 78.7 (3.1o) 50.8 (2.00) - -
5111-24B 一套 1 1/2 1 1/2 1 1/2 - 11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 3 165.6 (6.52) - - - - - -

5100系列螺紋連接

圖 4圖 5
尺寸（NPT 內(nèi)螺紋，有閥，帶法蘭）

件號接頭本體端口尺寸丁腈橡膠類型規(guī)格規(guī)格螺紋類型圖 A B 六角

(mm) (in) (mm) (in) (mm) (in)
5100-S4-4B 公頭 1/4 1/8 1/8-27 NPT 內(nèi)螺紋 4 47.8 (1.88) 22.4 (.88) 23.3 (.96)
5110-4B 一套 1/4 1/8 1/8-27 NPT 內(nèi)螺紋 5 81.3 (3.20) - - - -
5100-S4-6B 公頭 3/8 1/4 1/4-18 NPT 內(nèi)螺紋 4 65.5 (2.58) 26.7 (1.05) 28.5 (1.12)
5110-6B 一套 3/8 1/4 1/4-18 NPT 內(nèi)螺紋 5 104.4 (4.11) - - - -
5100-S4-8B 公頭 1/2 3/8 3/8-18 NPT 內(nèi)螺紋 4 65.5 (2.58) 26.7 (1.05) 28.5 (1.12)
5110-8B 一套 1/2 3/8 3/8-18 NPT 內(nèi)螺紋 5 104.4 (4.11) - - - -
5100-S4-10B 公頭 5/8 1/2 1/2-14 NPT 內(nèi)螺紋 4 79.0 (3.11) 35.2 (1.35) 41.2 (1.62)
5110-10B 一套 5/8 1/2 1/2-14 NPT 內(nèi)螺紋 5 132.3 (5.21) - - - -
5100-S4-12B 公頭 3/4 3/4 3/4-14 NPT 內(nèi)螺紋 4 79.0 (3.11) 35.2 (1.35) 41.2 (1.62)
5110-12B 一套 3/4 3/4 3/4-14 NPT 內(nèi)螺紋 5 132.3 (5.21) - - - -
5100-S4-16B 公頭 1 1 1-11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 4 90.2 (3.55) 44.2 (1.74) 47.8 (1.88)
5100-S4-20B 公頭 1 1/4 1 1/4 1 1/4 - 11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 4 94.2 (3.71) 52.8 (2.08) 53.9 (2.12)
5110-20B 一套 1 1/4 1 1/4 1 1/4 - 11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 5 160.3 (6.31) - - - -
5100-S4-24B 公頭 1 1/2 1 1/2 1 1/2 - 11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 4 104.6 (4.12) 62.5 (2.46) 63.5 (2.50)

圖 6圖 7
尺寸（NPT 內(nèi)螺紋，有閥，帶翼螺母和小法蘭）

件號接頭本體端口尺寸丁腈橡膠類型規(guī)格規(guī)格螺紋類型圖 A B 六角

(mm) (in) (mm) (in) (mm) (in)
5100-S5-4B 母頭 1/4 1/8 1/8-27 NPT 內(nèi)螺紋 6 53.3 (2.10) 77.0 (3.03) 14.2 (.56)
5101-4B 一套 1/4 1/8 1/8-27 NPT 內(nèi)螺紋 7 81.3 (3.20) - - - -
5100-S5-6B 母頭 3/8 1/4 1/4-18 NPT 內(nèi)螺紋 6 61.0 (2.40) 87.4 (3.44) 19.3 (.76)
5101-6B 一套 3/8 1/4 1/4-18 NPT 內(nèi)螺紋 7 104.4 (4.11) - - - -
5100-S5-8B 母頭 1/2 3/8 3/8-18 NPT 內(nèi)螺紋 6 61.0 (2.40) 87.4 (3.44) 19.3 (.76)
5101-8B 一套 1/2 3/8 3/8-18 NPT 內(nèi)螺紋 7 104.4 (4.11) - - - -
5100-S5-10B 母頭 5/8 1/2 1/2-14 NPT 內(nèi)螺紋 6 78.0 (3.07) 104.9 (4.13) 29.5 (1.16)
5101-10B 一套 5/8 1/2 1/2-14 NPT 內(nèi)螺紋 7 132.3 (5.21) - - - -
5100-S5-12B 母頭 3/4 3/4 3/4-14 NPT 內(nèi)螺紋 6 78.0 (3.07) 104.9 (4.13) 29.5 (1.16)
5101-12B 一套 3/4 3/4 3/4-14 NPT 內(nèi)螺紋 7 132.3 (5.21) - - - -
5100-S5-16B 母頭 1 1 1-11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 6 93.5 (3.68) 111.3 (4.38) 36.6 (1.44)
5101-16B 一套 1 1 1-11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 7 151.9 (5.98) - - - -
5100-S5-20B 母頭 1 1/4 1 1/4 1 1/4 - 11 1/2 Female Pipe 6 101.6 (4.00) 133.9 (5.27) 45.2 (1.78)
5101-20B 一套 1 1/4 1 1/4 1 1/4 - 11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 7 160.3 (6.31) - - - -
5100-S5-24B 母頭 1 1/2 1 1/2 1 1/2 - 11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 6 104.1 (4.10) 136.7 (5.38) 50.8 (2.00)
5101-24B 一套 1 1/2 1 1/2 1 1/2 - 11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 7 165.6 (6.52) - - - -

注：使用 55 頁所示的 5100-S2 系列公頭。

5100系列

螺紋連接

圖 8
尺寸（NPT 內(nèi)螺紋，有閥，帶翼螺母和法蘭）
件號接頭本體端口尺寸丁腈橡膠類型規(guī)格規(guī)格螺紋類型圖 A
(mm) (in)
5100-4B 一套 1/4 1/8 1/8-27 NPT 內(nèi)螺紋 8 81.3 (3.24)
5100-6B 一套 3/8 1/4 1/4-18 NPT 內(nèi)螺紋 8 104.4 (4.11)
5100-8B 一套 1/2 3/8 3/8-18 NPT 內(nèi)螺紋 8 104.4 (4.11)
5100-10B 一套 5/8 1/2 1/2-14 NPT 內(nèi)螺紋 8 132.3 (5.21)
5100-12B 一套 3/4 3/4 3/4-14 NPT 內(nèi)螺紋 8 132.3 (5.21)
5100-16B 一套 1 1 1-11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 8 151.9 (5.89)
5100-20B 一套 1 1/4 1 1/4 1 1/4 - 11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 8 160.3 (6.33)
5100-24B 一套 1 1/2 1 1/2 1 1/2 - 11 1/2 NPT 內(nèi)螺紋 8 165.6 (6.54)

注：使用 55 頁所示的 5100-S2 系列公頭。
維修套件
件號本體丁腈橡膠規(guī)格
FF098-04 1/4
FF098-08 3/8 & 1/2
FF098-12 5/8 & 3/4
FF098-16 1
FF098-20 1 1/4
FF098-24 1 1/2
注：每個(gè)套件將維修公頭和母頭。
防塵帽和防塵塞件號防塵帽帶鏈 防塵塞帶鏈 本體規(guī)格

5100-S7-5 5100-S9-5 1/4 防塵帽帶鏈 *防塵塞帶鏈 *
5100-S7-8 5100-S9-8 3/8 & 1/2 5100-S7-12 5100-S9-12 5/8 & 3/4 5100-S7-16 5100-S9-16 1 5100-S7-20 5100-S9-20 1 1/4 5100-S7-24 5100-S9-24 1 1/2

6 螺栓法蘭裝配
件號 本體 尺寸
6 螺栓法蘭裝配 規(guī)格 A B

(mm) (in) (mm) (in) 6 螺栓法蘭 **150-22-5 1/4 5.11 (.201) 33.6 (1.44) 裝配

*
訂購不帶鏈的防塵帽和防塵塞時(shí)，防塵帽的件號 5100-32-（規(guī)格），防塵塞的件號 5100-41-（規(guī)格）。

**
6螺栓法蘭 -孔均布。（螺栓孔直徑見“A”，螺栓分布圓直徑見“B”）。